Efesus 2:6

2:6 and he raised us up with him and seated us with him in the heavenly realms in Christ Jesus,

Efesus 4:12

4:12 to equip ¹  the saints for the work of ministry, that is, ²  to build up the body of Christ,

Efesus 5:8

5:8 for you were at one time darkness, but now you are ³  light in the Lord. Walk as children of the light –

Efesus 5:26

5:26 to sanctify her by cleansing her ⁴  with the washing of the water by the word,

[4:12]  ¹ tn On the translation of πρὸς τὸν καταρτισμὸν τῶν ἁγίων (pro" ton katartismon twn Jagiwn) as “to equip the saints” see BDAG 526 s.v. καταρτισμός. In this case the genitive is taken as objective and the direct object of the verbal idea implied in καταρτισμός (katartismo").

[4:12]  ² tn The εἰς (eis) clause is taken as epexegetical to the previous εἰς clause, namely, εἰς ἔργον διακονίας (ei" ergon diakonia").

[5:8]  ³ tn The verb “you are” is implied in the Greek text, but is supplied in the English translation to make it clear.

[5:26]  ⁴ tn The direct object “her” is implied, but not found in the Greek text. It has been supplied in the English translation to clarify the sense of the passage.